L-Anniversarju tat-Twaqqif tad-Djoċesi ta’ Għawdex (1864)

Qari I

Tifħir lill-Mulej, għax kbira l-ħniena tiegħu ma’ Iżrael.

Iż 63:7-9

Qari mill-Ktieb tal-Profeta Iżaija

Irrid infakkar il-grazzji tal-Mulej,

insamma’ għanja ta’ tifħir lill-Mulej,

għal dak kollu li għamel magħna,

għax kbira kienet il-ħnientu ma’ dar Iżrael;

mexa magħna skont l-imħabba tiegħu,

skont it-tjieba kbira tiegħu.

Hu qal: “Iva, huma l-poplu tiegħi,

uliedi li ma jimxux wiċċ b’ieħor”.

U hu sar għalihom is-Salvatur fid-dwejjaq kollha tagħhom.

Ma kienx xi messaġġier jew xi anġlu,

imma hu stess salvahom għall-imħabba u l-ħniena tiegħu.

Hu ħelishom, refagħhom, u ġarrhom dejjem fl-imgħoddi.

Il-Kelma tal-Mulej

R. Irroddu ħajr lil Alla

Salm Responsorjali

Salm 144(145):1b-11

R: Inbierek ismek, Mulej, għal dejjem.

Kuljum irrid inbierkek,

u nfaħħar ismek għal dejjem ta’ dejjem.

Kbir il-Mulej, ta’ min ifaħħru wisq,

u l-kobor tiegħu ma jistax jitqies. R.

Nisel lil nisel isebbaħ għemilek,

u s-setgħa tiegħek ixandru.

Il-ġmiel u l-kobor tas-sebħ tiegħek iħabbru,

u fuq l-għeġubijiet tiegħek jitħaddtu. R.

Il-qawwa tal-għemejjel tiegħek tal-biża’ jxandru;

u jien fuq l-għemejjel kbar tiegħek nitħaddet.

It-tjubija tiegħek bla qies ifakkru,

jgħajtu bil-ferħ minħabba l-ġustizzja tiegħek. R.

Il-Mulej tajjeb u ħanin,

idum biex jagħdab u kollu tjieba.

Twajjeb il-Mulej ma’ kulħadd,

u ħnientu akbar minn kulma għamel. R.

Qari II

Niżżi ħajr dejjem lil Alla tiegħi minħabba fikom.

1 Kor 1:3-9

Qari mill-Ewwel Ittra ta’ San Pawl Appostlu lill-Korintin

Ħuti, grazzja u sliem minn Alla Missierna u Sidna Ġesù Kristu. Jiena niżżi ħajr dejjem lil Alla tiegħi minħabba fikom għall-grazzja ta’ Alla li ngħatat lilkom fi Kristu Ġesù, li fih intom stagħnejtu f’kollox, f’kull kelma u f’kull għerf, skont ma x-xhieda ta’ Kristu kienet imwettqa fikom. Għalhekk m’intom nieqsa minn ebda don, intom u tistennew id-dehra ta’ Sidna Ġesù Kristu. Huwa hu li jwettaqkom sal-aħħar biex tkunu bla ħtija fil-jum ta’ Sidna Ġesù Kristu. Alla jżomm kelmtu’ minnu kontu msejħin biex tidħlu fix-xirka ta’ Ibnu Sidna Ġesù Kristu

Il-Kelma tal-Mulej

R. Irroddu ħajr lil Alla

Akklamazzjoni qabel l-Evanġelju

Hallelujah. R. Hallelujah.

Is-Setgħani għamel miegħi ħwejjeġ kbar

qaddis hu l-isem tiegħu.

R. Hallelujah.

Evanġelju

Ruħi tfaħħar il-kobor tal-Mulej.

Lq 1:39-55

Qari mill-Evanġelju skont San Luqa

F’dawk il-ġranet Marija qamet u marret tħaffef lejn l-għoljiet, f’belt tal-Lhudija. Daħlet għand Żakkarija u sellmet lil Eliżabetta. Malli Eliżabetta semgħet lil Marija ssellmilha, it-tarbija qabżet fi ħdanha, u Eliżabetta mtliet bl-Ispirtu s-Santu; u nfexxet f’għajta kbira u qalet: “Imbierka inti fost in-nisa, u mbierek il-frott tal-ġuf tiegħek! U minn fejn ġieni dan li omm Sidi tiġi għandi? Għax ara, malli smajt f’widnejja leħen it-tislima tiegħek, it-tarbija qabżet u tqanqlet bil-ferħ fi ħdani. Iva, hienja dik li emmnet li jseħħ kulma ntqalilha min-naħa tal-Mulej!”.

Imbagħad qalet Marija:

“Ruħi tfaħħar il-kobor tal-Mulej,

u l-ispirtu tiegħi jifraħ f’Alla s-Salvatur tiegħi,

għax hu xeħet għajnejh fuq iċ-ċokon tal-qaddejja tiegħu.

Iva, minn issa ’l quddiem kull nisel isejjaħli hienja,

għax is-setgħani għamel miegħi ħwejjeġ kbar;

qaddis hu l-isem tiegħu.

Il-ħniena tiegħu tinfirex f’kull żmien

fuq dawk li jibżgħu minnu.

Hu wera l-qawwa ta’ driegħu,

xerred lil dawk li huma mkabbra f’qalbhom.

Niżżel is-setgħana minn fuq it-tron tagħhom,

u għolla ċ-ċkejknin.

Mela b’kull ġid lil min hu bil-ġuħ,

u l-għonja bagħathom ’il barra b’xejn.

Ħa ħsieb Iżrael qaddej tiegħu,

għax ftakar fil-ħniena tiegħu,

bħalma wiegħed lil missirijietna,

b’risq Abraham u nislu għal dejjem”.

Il-Kelma tal-Mulej.

R. Tifħir lilek, Kristu.